-
1 обратный сигнал
обратный сигнал м. Rückmeldesignal n; Rückrufsignal n; Rücksignal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обратный сигнал
-
2 обратный сигнал
синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обратный сигнал
-
3 обратный сигнал
1) Aviation: answerback2) Engineering: recall signal3) Telecommunications: backward signal, reversal signal -
4 обратный сигнал
adj1) milit. Gegensignal2) psych. Rückmeldung3) electr. Rückmeldungssignal, Rückrufsignal4) radioloc. Rücksignal5) tel.mech. Rückmeldesignal -
5 обратный сигнал
зворо́тний сиґна́л -
6 обратный сигнал
зворо́тний сиґна́л -
7 обратный сигнал
-
8 обратный сигнал
adjradio. signal vers l'arrière -
9 обратный сигнал
-
10 обратный сигнал
• zpětná návěst• zpětný signál -
11 обратный сигнал
Русско-английский словарь по солнечной энергии > обратный сигнал
-
12 обратный сигнал
Russian-English dictionary of railway terminology > обратный сигнал
-
13 обратный сигнал повторного вызова
обратный сигнал повторного вызова
(при тональной сигнализации по многозвенным цепям)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный сигнал повторного вызова
-
14 узкополосный обратный сигнал
Telecommunications: narrowband return signalУниверсальный русско-английский словарь > узкополосный обратный сигнал
-
15 узкополосный обратный сигнал
Russian-English dictionary of telecommunications > узкополосный обратный сигнал
-
16 сигнал
сигнал сущ1. pulse2. signal визуальный сигналvisual signalвходной сигнал1. actuating signal2. input signal выдавать сигналproduce the signalвыходной сигналoutput signalвычислитель воздушных сигналовair data computerдатчик воздушных сигналовair-data sensorзадающий сигналdrive signalзвуковой сигнал1. acoustical signal2. audible signal калибровочный сигналcalibration signalкод визуального сигнала земля - воздухground-air visual signal codeкодированный сигналcoded signalкодовый сигналcode signalкодовый сигнал "терплю бедствие"maydayложный сигналfalse signalмеждународная частота сигнала бедствияinternational distress frequencyметод подачи сигналовsignaling methodназемный аэродромный сигналaerodrome ground signalназемный визуальный сигналvisual ground signalобнаружение сигналаclock acquisitionобратный сигналanswerbackогибающая суммарного сигналаsummary signal envelopeожидание сигнала к взлетуground holdопознавание сигналаsignal determinationопознавание сигналовidentification of signalsопознавательный кодовый сигналselective identification featureослабление сигналов в атмосфереatmospheric lossответный сигналbeacon reply signalотраженный радиолокационный сигналradar echoотраженный сигналback echoпиротехнический сигналpyrotechnic signalпогрешность сигнала наведенияguidance signal errorподавать сигналsupply the signalполет по сигналам с землиdirected reference flightпредупредительный сигнал1. warning signal2. attention signal прекращать подачу сигналаcancel the signalпреобразователь сигнала по тангажуpitch transformerприводной сигналhoming signalприемник сигналов всенаправленного радиомаякаomnirange receiverпринимать сигналreceive the signalпринятый сигналlocked-on signalпродолжительность единичного звукового сигналаunit noise durationпропускать сигналpass the signalрасшифровка сигналаinterpretation of the signalсветовой сигналlight signalсветовой сигнал готовностиarming lightсветовой сигнал готовности ВППrunway clearance lightсветовой сигнал лети вышеfly-up lightсветовой сигнал лети нижеfly-down lightсглаживание сигналаsignal smoothingсглаживать сигналsmooth the signalсигнал автоматического парирования сносаautomatic decrab signalсигнал бедствияdistress signalсигнал бедствия в коде ответчикаsquawk maydayсигнал возобновления движенияgo signalсигнал входа в глиссадуon-slope signalсигнал вызоваcall signalсигнал движение разрешаюpositive go signalсигнал действий в полетеflight urgency signalсигнал запроса1. interrogation signal2. demand signal сигнал земля - воздухground-air signalсигнал исправности системыOK signalсигнал ложной тревогиfalse alarmсигнал между воздушными судами в полетеair-to-air signalсигнал обратной связиfeedback signalсигнал о местоположенииposition pulseсигнал о неисправности цепиcircuit alarmсигнал опасной высотыaltitude alert signalсигнал оповещения об опасности столкновенияcollision warning alarmсигнал опознаванияidentification signalсигнал отклонения от глиссады1. off-slope signal2. glide slope error сигнал отклонения от курсаoff-course signalсигнал отклонения от курса на маякlocalizer-error signalсигнал пожарной тревогиfire callсигнал полета по курсуon-course signalсигнал прекращения движенияstop signalсигнал рассогласованияerror signalсигнал синхронизации по времениsynchronized time signalсигнал состояния готовностиsteady state signalсигнал с применением полотнищаpaulin signalсигнал срочности1. urgency signal2. priority alarm сигнал точного времениtickсигнал тревоги1. alarm signal2. alarm сигналы готовностиstandby squawkсигналы управления движениемmarshalling signals(воздушных судов на аэродроме) синусоидальный сигналsinusoidal signalсистема сбора воздушных сигналовair data computer systemтрансформатор сигнала по кренуroll transformerтрансформатор сигнала по курсуyaw transformerуправляющий сигналcontrol signalусиливать сигналamplify the signalусилитель сигналов коррекцииslaving amplifierфиксировать сигналpick up the signalцветной дымовой сигналcolored smoke signalчастота сигнала бедствияdistress frequencyчеткость курсового сигналаcourse sharpnessчувствительность к отклонению по сигналам курсового маякаlokalizer displacement sensitivityширокополосный сигналbroadband signal -
17 обратный
антенна обратного азимутаback azimuth antennaбезредукторная обратная связьdirect feedbackбронирование на обратный рейсreturn reservationв обратном направленииbackwardвремя на подготовку к обратному рейсуturnaround timeгибкая обратная связьflexible feedbackдальний маркер обратного направленияreciprocal outer markerдатчик обратной связиfeedback transmitterдоклад о развороте на обратный курсturnaround reportзаход на посадку с обратным курсом1. back course approach2. one-eighty approach зона разворота на обратный курсturnaround areaконтур обратной связиfeedback loopкрыло обратной стреловидности1. forward-swept wing2. sweptforward wing крыло типа обратная чайкаinverted-gull wingобратная связь1. feedback2. back coupling обратная стреловидность1. negative sweep2. sweepforward (крыла) обратная схемаreversal procedureобратная тяга1. backward thrust2. reversal thrust обратная тяга на режиме малого газаreverse idle thrustобратное вращение воздушного винтаairscrew reverse rotationобратное давление на выходе газовexhaust back pressureобратное считываниеreadbackобратное считывание показанийreversed readingобратное течениеinverse flowобратной стреловидностиswept-forward(о крыле) обратный азимутback azimuthобратный выхлопbackfireобратный клапанcheck valveобратный клапан дренажной системыvent check valveобратный курс1. back course2. reciprocal course 3. reciprocal heading обратный маршрут полетаreturn tripобратный отсчетcounterclockwise readingобратный пеленг1. back bearing2. outboard bearing 3. reciprocal bearing 4. reverse bearing обратный полетreturnобратный порядокreverse procedureобратный потокbackflowобратный рейс1. backhaul2. return flight 3. flyback обратный сигналanswerbackобратный токreverse currentобратный ударback kickобратный ход1. stroke reversal2. recovery stroke (амортстойки шасси) 3. back throw 4. back stroke (поршня) обратный ход амортстойкиshock strut recoveryотрицательная обратная связьnegative feedbackполеты по обратному лучуback beam flyingположительная обратная связьpositive feedbackпри обратном ходе амортстойкиon shock strut recoveryразворот на обратный курсreverse turnсигнал обратной связиfeedback signalсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemсистема управления с обратной связьюfeedback control systemсоосное кольцевое сопло с обратным потокомinverted coannular nozzleстепень обратной связиamount of feedbackтрос обратной связиfollow-up cableтрос обратной связи разворотаsteering feedback cableугол обратной стреловидностиsweepforward angleучасток маршрута с обратным курсомback legцепь обратной связиfeedback circuit -
18 сигнал
астр., вчт, метеор., техн., физ.сиґна́л, -лу- блокировочный сигнал
- восстановленный сигнал
- времяимпульсный сигнал
- входной сигнал
- вызывной сигнал
- высокочастотный сигнал
- выходной сигнал
- гасящий сигнал
- групповой сигнал
- двукратный сигнал
- единичный сигнал
- железнодорожный сигнал
- запоздавший сигнал
- запрещающий сигнал
- затемняющий сигнал
- звуковой сигнал
- зелёный сигнал
- зрительный сигнал
- информационный сигнал
- искажённый сигнал
- искуственный сигнал
- исполнительный сигнал
- кодированный сигнал
- кратковременный сигнал
- ложный сигнал
- мешающий сигнал
- модулированный сигнал
- модулирующий сигнал
- незатухающий сигнал
- неискажённый сигнал
- непрерывный сигнал
- неразличимый сигнал
- несущий сигнал
- образцовый сигнал
- обратный сигнал
- ограниченный сигнал
- оптический сигнал
- ответный сигнал
- отключающий сигнал
- отражённый сигнал
- паразитный сигнал
- передаваемый сигнал
- перекрывающий сигнал
- пилообразный сигнал
- повторяющийся сигнал
- позывной сигнал
- поисковый сигнал
- полезный сигнал
- пороговый сигнал
- посторонний сигнал
- постоянный сигнал
- предохранительный сигнал
- предупредительный сигнал
- прерывистый сигнал
- проблесковый сигнал
- продолжительный сигнал
- промежуточный сигнал
- проходной сигнал
- пусковой сигнал
- разностный сигнал
- разрешающий сигнал
- расплющенный сигнал
- рассеянный сигнал
- ритмические сигналы
- световой сигнал
- сигнал-генератор
- сигнал вызова
- сигнал изображения
- сигнал несоответствия
- сигнал опознавания
- сигнал остановки
- сигнал ошибки
- сигнал поворота
- сигнал покоя
- сигнал помехи
- сигнал поощрения
- сигнал приёма
- сигнал рассогласования
- сигнал совпадения
- сигнал сопровождения
- сигнал считывания
- сигнал управления
- сигнал цветности
- сигналы времени
- сигнал яркости
- синхронизированный сигнал
- синхронизирующий сигнал
- складываемые сигналы
- смешанный сигнал
- сортировочный сигнал
- стрелочный сигнал
- строчной сигнал
- ступенчатый сигнал
- типовой сигнал
- указательный сигнал
- уравнивающий сигнал
- усиленный сигнал
- усиливаемый сигнал
- хвостовой сигнал
- цветовой сигнал
- цветоразностный сигнал
- штормовой сигнал -
19 сигнал
астр., вчт, метеор., техн., физ.сиґна́л, -лу- блокировочный сигнал
- восстановленный сигнал
- времяимпульсный сигнал
- входной сигнал
- вызывной сигнал
- высокочастотный сигнал
- выходной сигнал
- гасящий сигнал
- групповой сигнал
- двукратный сигнал
- единичный сигнал
- железнодорожный сигнал
- запоздавший сигнал
- запрещающий сигнал
- затемняющий сигнал
- звуковой сигнал
- зелёный сигнал
- зрительный сигнал
- информационный сигнал
- искажённый сигнал
- искуственный сигнал
- исполнительный сигнал
- кодированный сигнал
- кратковременный сигнал
- ложный сигнал
- мешающий сигнал
- модулированный сигнал
- модулирующий сигнал
- незатухающий сигнал
- неискажённый сигнал
- непрерывный сигнал
- неразличимый сигнал
- несущий сигнал
- образцовый сигнал
- обратный сигнал
- ограниченный сигнал
- оптический сигнал
- ответный сигнал
- отключающий сигнал
- отражённый сигнал
- паразитный сигнал
- передаваемый сигнал
- перекрывающий сигнал
- пилообразный сигнал
- повторяющийся сигнал
- позывной сигнал
- поисковый сигнал
- полезный сигнал
- пороговый сигнал
- посторонний сигнал
- постоянный сигнал
- предохранительный сигнал
- предупредительный сигнал
- прерывистый сигнал
- проблесковый сигнал
- продолжительный сигнал
- промежуточный сигнал
- проходной сигнал
- пусковой сигнал
- разностный сигнал
- разрешающий сигнал
- расплющенный сигнал
- рассеянный сигнал
- ритмические сигналы
- световой сигнал
- сигнал-генератор
- сигнал вызова
- сигнал изображения
- сигнал несоответствия
- сигнал опознавания
- сигнал остановки
- сигнал ошибки
- сигнал поворота
- сигнал покоя
- сигнал помехи
- сигнал поощрения
- сигнал приёма
- сигнал рассогласования
- сигнал совпадения
- сигнал сопровождения
- сигнал считывания
- сигнал управления
- сигнал цветности
- сигналы времени
- сигнал яркости
- синхронизированный сигнал
- синхронизирующий сигнал
- складываемые сигналы
- смешанный сигнал
- сортировочный сигнал
- стрелочный сигнал
- строчной сигнал
- ступенчатый сигнал
- типовой сигнал
- указательный сигнал
- уравнивающий сигнал
- усиленный сигнал
- усиливаемый сигнал
- хвостовой сигнал
- цветовой сигнал
- цветоразностный сигнал
- штормовой сигнал -
20 сигнал
м.- акустический сигнал
- амплитудно-модулированный сигнал
- аналитический сигнал
- аналоговый сигнал
- антиподный сигнал
- визуальный сигнал
- внешний сигнал
- входной сигнал
- выпрямленный сигнал
- выходной сигнал
- гауссов сигнал
- декодированный сигнал
- детерминированный сигнал
- задержанный сигнал
- запускающий сигнал
- зарегистрированный сигнал
- затухающий сигнал
- звуковой сигнал
- зондирующий сигнал
- импульсный сигнал
- искажённый сигнал
- квазимонохроматический сигнал
- классический сигнал
- когерентный сигнал
- кодированный сигнал
- кратный кругосветный сигнал
- кругосветный сигнал
- логический сигнал
- ложный сигнал
- минимальный обнаружимый сигнал
- многолучевой сигнал
- модулированный сигнал
- модулирующий сигнал
- монохроматический сигнал
- непериодический сигнал
- непрерывный сигнал
- обратный сигнал
- опорный сигнал
- оптический сигнал
- отражённый сигнал
- периодический сигнал
- пожарный сигнал
- полезный сигнал
- прямой сигнал
- псевдослучайный сигнал
- пусковой сигнал
- радиолокационный сигнал
- световой сигнал
- сжатый сигнал
- сигнал выключения
- сигнал задержки
- сигнал измерителя мощности
- сигнал неисправности
- сигнал обратной связи
- сигнал опасности
- сигнал остановки реактора
- сигнал ошибки
- сигнал перегрева
- сигнал переполнения
- сигнал пробоя
- сигнал радиологической опасности
- сигнал течи
- сигнал точного времени
- сигнал тревоги
- синусоидальный сигнал
- синхронизирующий сигнал
- слабый сигнал
- случайный сигнал
- тональный сигнал
- узкополосный сигнал
- управляющий сигнал
- фазомодулированный сигнал
- цифровой сигнал
- частотно-модулированный сигнал
- широкополосный сигнал
- шумовой сигнал
- шумоподобный сигнал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обратный сигнал повторного вызова — (при тональной сигнализации по многозвенным цепям) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN backward recall signal … Справочник технического переводчика
Обратный аварийный сигнал — Сигнал об аварии противоположного направления передачи Источник: ГОСТ 27763 88: Структуры циклов цифровых групповых сигналов перв … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обратный канал передачи данных — обратный канал ПД Канал передачи данных, по которому сигнал данных передается в направлении от получателя сообщения данных к его отправителю. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины каналы передачи данных Синонимы обратный… … Справочник технического переводчика
СИГНАЛ — втеории информации физ. процесс, значения параметровк рого отображают передаваемое сообщение. С., с одной стороны, определяетсяфиз. природой канала, по к рому происходит его распространение (акустич.,эл. магн. и т. д.), с другой параметрами,… … Физическая энциклопедия
Обратный отсчёт (фильм, 1968) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Обратный отсчёт (фильм). Обратный отсчёт Countdown … Википедия
Обратный канал — 20. Обратный канал канал в специальном диапазоне частот, предназначенный для передачи на головную станцию внутрисистемных сигналов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обратный канал передачи данных — 162. Обратный канал передачи данных Обратный канал ПД Е. Backward channel Канал передачи данных, по которому сигнал данных передается в направлении от получателя сообщения данных к его отправителю Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обратный канал передачи данных — 1. Канал передачи данных, по которому сигнал данных передается в направлении от получателя сообщения данных к его отправителю Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Лазерный анализатор — Содержание 1 Введение 2 Принцип работы 3 Описание метода 4 … Википедия
ТЕЛЕКС — (Telex) Способ передачи письменных сообщений по линиям международной телефонной связи с помощью аппарата Телекс (телепринтер). Телексные звонки осуществляются посредством обычного набора номера абонента, а аппарат обеспечивает получение копии… … Словарь бизнес-терминов
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации